Home learning notice / Aviso de aprendizaje en casa

Parents may create independent home profiles without a school account. We store a learner nickname, grade, username, protected password and recovery PIN verifiers, parent ownership, consent records when required, and learning activity such as answers, assessment scores, mission reports, and progress. Do not enter a full child name, date of birth, private health information, or other sensitive information into lessons.

Los padres pueden crear perfiles independientes sin cuenta escolar. Guardamos apodo, grado, usuario, verificadores protegidos de contraseña y PIN, vínculo familiar, registros de consentimiento y actividad educativa, incluidas respuestas, puntajes, informes y progreso. No ingreses nombre completo, fecha de nacimiento ni información sensible.

These records support teaching, saved progress, account security, and parent review. Home records are separate from school records; school access requires its own verified connection. Hosting and service providers process data needed to operate this application. Read the provider notice for the limits of what has been verified. Student data is not used by this application for sale, targeted advertising, unrelated AI training, or commercial profiling.

Los registros permiten enseñanza, progreso guardado, seguridad y revisión familiar. Están separados de los registros escolares. Los proveedores procesan datos para operar el servicio. Esta aplicación no usa datos estudiantiles para venta, publicidad dirigida, entrenamiento de IA no relacionado ni perfiles comerciales.

For a child under 13, do not enter any child details until the operator has independently verified the adult’s identity and guardian authority, provided direct notice, and recorded parental consent for that enrollment. A request or checkbox alone is not verification. Operator contacts and a current review of actual provider terms must be recorded before approval. Support will arrange verification; do not email identity documents, child details, passwords, or PINs.

Para menores de 13 años, no ingreses datos hasta verificar de forma independiente tu identidad y autoridad legal, entregar el aviso directo y registrar el consentimiento. Una solicitud o casilla no basta. Soporte coordinará la verificación; no envíes documentos de identidad, datos del menor, contraseñas ni PIN por correo.

In the family portal, review results only after the guardian relationship has been independently verified and bound to that learner with current consent. Self-attested ownership of a 13-or-older profile does not authorize academic reports or exports; contact support for review. Profile-management, pause, and consent-withdrawal operations remain separate. You can export records and request access, correction, or deletion through the records center. Withdrawal stops further learning access and revokes existing sessions; it does not immediately delete records. Retention obligations, preservation holds, and provider backups need separate review. Consent expires on the review date shown in your portal.

Para ver o exportar resultados se requiere un vínculo de tutor verificado, vigente y asociado al estudiante. Declararse tutor al crear un perfil de 13 años o más no basta; contacta al soporte. Las funciones de administración del perfil siguen disponibles. En el centro de registros puedes exportar datos y solicitar acceso, corrección o eliminación. Retirar consentimiento revoca sesiones y bloquea acceso; no elimina inmediatamente los registros. La retención y copias de respaldo requieren revisión aparte.

Support / Soporte: support@masteritrail.com